domingo, 6 de abril de 2014

Ayuda para Wikipedia y WikiCommons: ¿Cómo usar imágenes en Wikipedia? ¿Cómo aportar imágenes a WikiCommons?



INTRODUCCIÓN

Obviamente está prevista la incrustación de imágenes en los artículos de Wikipedia, aunque solamente se admite utilizar este tipo de contenidos si lo permiten las condiciones de las respectivas licencias, y si además los respectivos archivos se encuentran convenientemente almacenados en los espacios del proyecto Wikimedia Commons.

En el presente escrito nos orientaremos a dar una información resumida sobre antecedentes y utilización de WikiCommons, como para que los wikipedistas con poca experiencia puedan manejarse al respecto en sus primeros pasos, en sus primeras experiencias.

CARACTERÍSTICAS GENERALES DEL PROYECTO WIKICOMMONS

El espacio Wikimedia Commons es un depósito multimedia creado y mantenido por wikivoluntarios a título honorario y no por especialistas remunerados.

La denominación “Wikimedia Commons” se compuso combinando el nombre de la fundación que promueve los distintos proyectos Wikimedia con el término inglés “commons” (que en español significa común, compartido, lugar común, contenido compartido), ya que en efecto, la idea es que lo que se transfiera al espacio WikiCommons pueda ser utilizado por todos los otros proyectos Wikimedia.

Wikimedia Commons es pues un depósito centralizado de fotografías, dibujos con o sin animación, diagramas, música, grabaciones de voces y sonidos, vídeos, y todo tipo de archivos multimedia de uso libre, y que puedan ser de utilidad para alguno de los proyectos Wikimedia.

Wikimedia Commons utiliza la misma tecnología wiki del resto de los proyectos de la Fundación Wikimedia, y por ello sus contenidos son de muy sencilla edición y modificación, sin que los utilizadores necesiten adquirir un conocimiento técnico muy sofisticado y pormenorizado.

A diferencia de los contenidos manejados en otros proyectos Wikimedia, los archivos del espacio WikiCommons podrán ser utilizados externamente en otros proyectos de la Comunidad Wikimedia, sin que en cada caso sea necesario subirlos (transferirlos) en una instancia separada.

Wikimedia Commons fue lanzado el 7 septiembre 2004, y pronto tuvo una muy buena acogida y un rápido desarrollo.

Información más detallada sobre este emprendimiento, puede ser obtenida en el correspondiente artículo sobre este asunto en Wikipedia, y cuya dirección electrónica se indica seguidamente.

http://es.wikipedia.org/wiki/Wikimedia_Commons

Se reitera. A diferencia de otros contenidos multimedia, los de WikiCommons son de uso absolutamente libre. Se permite que cualquier usuario los use, los copie, e incluso los modifique, mientras se citen explícitamente la fuente y los autores, y mientras que las copias modificadas también sean liberadas al uso público.

LOS PRIMEROS PASOS EN WIKICOMMONS

Primero que nada será necesario registrarse como usuario en WikiCommons, y a estos efectos podrá utilizarse eventualmente el mismo nombre de usuario que el empleado por ejemplo en Wikipedia. Es más, se incentiva que todos los usuarios utilicen el mismo nombre, como identificación de sus cuentas de usuario en los distintos proyectos wikimedia.

Para cumplir esta formalidad, convendrá entrar en la portada de este proyecto, activando por ejemplo el enlace que se establece a continuación.

http://commons.wikimedia.org/wiki/Portada

Acto seguido y a efectos de subir una imagen en el espacio WikiCommons, será necesario ubicar el correspondiente formulario de ayuda, o en su defecto activar el siguiente enlace.

http://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Upload&uselang=esownwork

Para incrustar una imagen contenida en WikiCommons en un determinado artículo de Wikipedia, podrán aplicarse naturalmente varios y diversos procedimientos, aunque en una primera instancia se recomienda a los novatos experimentar con alguno de los modelos que se indican a continuación.

[[Archivo:Nombre-archivo-con-extensión-especificada|thumb|180px|Leyenda-al-pie.]]

[[Archivo:Nombre-archivo-con-extensión-especificada|250px]]

En estos modelos obviamente el número de pixeles (abreviación "px") está asociado con el tamaño resultante de la imagen.

Por cierto, también podrá utilizarse una plantilla a los efectos indicados, la que además de incluir o incrustar una imagen, muestre también otras informaciones de interés que son usadas con regularidad en algunos wikiartículos..

A efectos de dar idea sobre las posibilidades que dan las plantillas, y como adelanto a una presentación más extensa de las mismas, se transcriben a continuación las plantillas de apertura que corresponden a la ficha de una persona y a la ficha de un partido político; como el lector imaginará fácilmente, el nombre o identificación de la imagen deberá ser indicado en los ítem "imagen" y "logo".

{{Ficha de persona
|nombre =
|imagen =
|tamaño =
|descripción =
|nombre completo =
|fecha de nacimiento =
|lugar de nacimiento =
|fecha de fallecimiento =
|lugar de fallecimiento =
|causa muerte =
|residencia =
|nacionalidad =
|otros nombres =
|etnia =
|ciudadania =
|educacion =
|alma máter =
|ocupación =
|años activo =
|empleador =
|salario =
|patrimonio =
|altura =
|peso =
|conocido =
|titulo =
|termino =
|predecesor =
|sucesor =
|partido político =
|creencias =
|cónyuge =
|hijos =
|padres =
|familiares =
|obras =
|premios =
|firma =
|web =
|notas =
}}

{Ficha de partido político
| nombre       = 
| color        = 
| imagen       = 
| pie          = 
| tamaño       = 
| presidente   = 
| secretario   = 
| líder        = 
| portavoz     = 
| tipo_superior_1 = 
| superior_1   =  
| fundación    = 
| disolución   = 
| ideología    = 
| eslogan      =
| posición     = 
| miembro      = 
| coalición    = 
| partidos     = 
| sede         = 
| país         = 
| apariciones  = 
| colores      =
| juventud     = 
| estudiantil  = 
| internacional= 
| regional     = 
| escañosx_título = 
| escañosx     = 
| web          = 
| publicación  = 
| radio        = 
| notas        = 
}}

Por comodidad y claridad, se han usado varias líneas en el desarrollo de estas dos plantillas, que exponen las palabras-clave a respetar, así como los espacios a rellenar con la información que corresponda. Debe señalarse que cuando un ítem no es definido en la plantilla, en la presentación del artículo se omitirá el nombre de dicho ítem. También debe señalarse que el contenido de una plantilla siempre se indica entre un doble juego de paréntesis curvos.

Obviamente se encuentran previstas un gran número de plantillas que contemplan situaciones distintas y variadas, y el repertorio de las mismas puede ser consultado, por ejemplo, en las direcciones electrónicas que se indican seguidamente.

http://es.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Fichas_de_personas

http://es.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Plantillas

Por cierto, también es posible crear plantillas nuevas o modificar las que existen. Para tener idea sobre esta cuestión, se recomienda activar el enlace que se presenta a continuación.

http://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Plantillas

Nunca estará de más repasar la estructura general de los artículos de wikipedia, y la normativa para la definición de contenidos, y a estos efectos se recomienda visitar las páginas que a continuación se detallan.

http://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Interfaz_de_Wikipedia

http://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:C%C3%B3mo_se_edita_una_p%C3%A1gina

El primero de estos dos enlaces instruye sobre la interfaz de Wikipedia, mientras que el segundo enlace alude específicamente a la edición y modificación de un artículo de Wikipedia.


Otros enlaces recomendados

* Fundación Wikimedia (en español) : http://wikimediafoundation.org/wiki/Portada

* Fundación Wikimedia (en francés) : http://wikimediafoundation.org/wiki/Accueil

* Wikimedia Commons (en español) : https://commons.wikimedia.org/wiki/Portada

* Wikipedia en francés : http://wikipedia.fr

Wikipedia, un proyecto internacional multilingüe colaborativo de construcción de una enciclopedia en línea de acceso libre: Listado de escritos publicados en el presente blog

Dejar sugerencias o plantear interrogantes

La zona de comentarios (abajo) permite el intercambio de ideas de los lectores entre ellos o con el autor de este documento; úsenlo.

Si desea retornar a la lista de escritos sobre Wikipedia, pulsar aquí.


No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada